Wednesday, November 23, 2016

ბალიშის კაცუნა



როგორ ხდებიან თეატრები ლიდერები

არ  ვიცი როგორ ანგარიშობენ, რას თვლიან, რამდენად ძლიერნი არიან მესამე კლასის არითმეტიკაში, როგორ გამოყავთ რეიტინგები ნაცნობობით, მაგრამ ჩემთვის  ცხადია, რომ დღეს საქართველოს სახელმწიფო თეატრებს შორის მუსიკისა და დრამის თეატრი ლიდერია შემოქმედებით  პროცესში.
ლიდერობას ობიექტური ფაქტორები განაპირობებს, კერძოდ:
-         მრავალფეროვნება;
-         ხარისხი;

-         აქტუალობა;
-         ნიჭიერება (მოდურად კრეატიულობა).
არ ვიცი რას წყვეტენ საეჭვო შემადგენლობის კომისიები, მაგრამ ჩემთვის ცხადია, რომ მუსიკისა და დრამის თეატრი, რომელიც ორიენტირებულია ხარისხიან დრამატურგიაზე, ახალგაზრდა ნიჭიერ რეჟისორებზე და თავად ხელმძღვანელის დავით დოიაშვილის შემოქმედებაზე და სურვილზე გვესაუბროს ხელოვნების ენით, ცვალოს ფორმები, იფიქროს შერეული ხერხებით, ოსტატურად ამუშაოს მსახიობები განაპირობებს იმას, რომ დღეს ეს თეატრი ინარჩუნებს ლიდერის პოზიციებს - წამყვანი სასცენო აზროვნების სარბიელზე, რამაც დღევანდელმა საღამომაც დამარწმუნა (19 ნოემბერი) ”ბალიშის კაცუნას” ხილვის შემდეგ.

ბოლო წლებში ჩემთვის სეზონის საუკეთესო სპექტაკლებს შორისაა მიყოლებით: ”ზაფხულის ღამის სიზმარი”, ”მედეა”, ”ფსკერზე” და ახლა უკვე ”ბალიშის კაცუნა”.

კრიტიკოსობა თუ ანალიტიკოსობა


სანამ კრიტიკოსთა არმია კამათობს XIX საუკუნის ღირებულებებით, თეატრი იმდენად შეიცვალა, რომ მათი განსაზღვრებები და ინსტრუმენტების არსენალი (იმის მოყოლისა, რასაც ჩვენ ვხედავთ ან ვერ მოყოლისა,  რაც დაწერილია პიესაში), მოძველებული  შედარებების ნუსხა ისტორიული ნაფტალინის სურნელს ვერ ცდება. კამათი იმაზე თუ რას ყვები, ეროვნულ დრამატურგიაზე, მეტყველების პრობლემებზე (რაღაც უფრო სერიოზულის ვერ დანახვაზე მეტყველებს) და ა.შ. პროფესიონალიზმს აქვეითებს და ”სოფლის კლუბის” დისკუსიებში გადადის, სადაც ”სამოყვარულო” ხელოვნებაზე დავობენ.
დღეს თეატრმცოდნეობა აღარაა ”კრიტიკოსობა”, ”გაკრიტიკება”  საკუთარი ადგილის დამკვიდრება სხვისი ლანძღვით, ანდა ქება გამორჩენისთვის ან გარიგებისთვის. ეს კომუნისტური (ან ზოგადად უტილიტარული საზოგადოების) მიდგომებია, ისტორიის სანაგვიდან ამოჩხრეკილი მაკულატურა.
თეატრმცოდნე დღეს კულტურული პროცესების ანალიტიკოსია:  პროცესების კანონზომიერებათა მაძიებელი, ახლებური ხედვით.  საჭიროა ჭუჭრუტანის მიღმა კარის გაღება, გარეთ გახედვა და საერთო ხედვის დანერგვა. ნარატიული კრიტიკა ისტორიაა, უაზრო შეფასებები კი სიცარიელის შეგრძნებას ტოვებენ ამ წუთში და უკვალოდ ქრებიან ისტორიაში.


მარტინ მაკდონა (პირადად მე მაკდონაჰს ვარჩევდი)

როგორც ჩემთვისაა ცნობილი  მაკდონას დრამატურგია პირველადაა წარმოდგენილი ქართულ სცენაზე. მაკდონა ავტორია  რომელიც ცნობილია, როგორც დრამატურგი, კინო რეჟისორი, პროდიუსერი, ტონისა და ოსკარის პრემიების მფლობელი. იგი ის ცოცხალი დრამატურგია რომლის ფესტივალებსაც ატარებენ. მისი დრამატურგია ძალიან ჰგავს კინო ნარატივს, გვთავაზობს სიტუაციათა სწრაფ ცვლას, დეტექტივურ განვითარებას, ჩახლართულ ინტრიგას. იგი წარმოშობით ირლანდიელია, ბრიტანეთის მოქალაქეა და ბრიტანული ხელწერითაც გამოირჩევა. პიესა ”ბალიშის კაცუნა” ( Pillow men)  2003 წელსაა დაწერილი.

ბალიშის კაცუნა
თეატრის გადაწყვეტილება, რომ ეს წარმოდგენა 18.00 სთ-ზე დაეწყოთ სწორია.  თეატრი ზრუნავს მაყურებელზე და არა მხოლოდ თავის ამბიციებზე, რომ სამნახევარსაათიანი წარმოდგენა გაჩვენოს, და შენც არ დაგტოვოს ღამის თევით თეატრის შენობაში.
სპექტაკლის რამოდენიმე კომპონენტი საჭიროებს განსაკუთრებული  ყურადღების გამახვილებას: სცენოგრაფია, მულტიმედია, მუსიკალური გაფორმება და მსახიობთა შესრულება, რასაკვირველია რეჟისორის სრული ორკესტრირებით.

მაკდონას ეს პიესა შეიძლება ბევრს მოეჩვენოს, რომ ძალიან შორსაა ჩვენი რეალობიდან, ჩვენთან ხომ ყველაზე მზრუნველი მშობლები, ჰუმანური მწერლები და გამომძიებლები არიან, მაგრამ თუ ახალ ამბებს გავიხსენებთ აღმოვაჩენთ, რომ ჩვენთანაც ხოცავენ შვილები მშობლებს, მშობლებიც ხოცავენ შვილებს, ხდება ინცესტი და ა.შ. გამუდმებით საკუთარი გამორჩეულობის ძიებაში დაგვავიწყდა, რომ პარალელურად ყველა იმ ”დანარჩენებსაც” ვგავართ ამ მსოფლიოში.

ავტორის ნარატივი დოიაშვილის რეჟისორული გადაწყვეტით,პარალელური ვიზუალური მულტიმედიური  რიგით, ვოკალური და ფიზიკური თეატრის ხერხების ჩანართებით ხორციელდება; დახვეწილი ეროტიულობა, მინიშნებები სექსუალურ ძალადობაზე და ინცესტი თითქმის პოეტურადაა ნაჩვენები. ობიექტი-საგნები, რომელიც აუცილებელ კომპონენტად და მეტაფორად იქცევა: ვედროები - ზარებად, კიბე - ლიანდაგად, წყალი - ცხოვრებად (მეორედ შეუსვლელ სტიქია-ნაკადად); წყალი გვასველებს...  გვასველებს...  ხან ვშრებით და ხანაც ვკვდებით...  წყლის სტიქია ნარატივთან პირდაპირ კავშირშია, მან უნდა მოგვამზადოს ფინალისთვის, როდესაც გამომძიებელ ტუპოლსკის ქვეცნობიერის ილუსტრაცია უნდა ვნახოთ, როგორ დაიხრჩობა სათევზაოდ წასული მისი ვაჟი (ყველა ბავშვი - გიგი ქარსელაძე). ყველა ბავშვი - მწერალ კატერიენის იპოსტასია, ყველა პერსონაჟი, მისი ბავშვობა - უბრალოდ ყოველი ბავშვი, როგორც შუასაუკუნეების მისტერიებში ყოველი კაცი - იედერმანი. წყლის სამფლობელოა მთელი სცენა, რომლის მაშინერიაც მას ზედა ფიცარნაგების აწევის შედეგად აშიშვლებს. ქვიშაზე ვდგევართ - წყალზე ვდგევართ, არამყარი და წარმავალია ყველაფერი,  რაც სცენაზე ოთხი აუზითაა გამოხატული. ოთხივე სტიქიის ადგილს ამჯერად მხოლოდ წყალი იკავებს. წყალი და ფერი. ფერი მწვანე. მწვანე განათება, ყველა მამის მწვანე ტანსაცმელი, მქვანე ქაღალდი, მწვანე გოწები და მწვანე გოგონა.


მუსიკალურმა თემამ ყველა დედ-მამამ და ყველა ძმამ, 1998 წელს ლონდონის ლირიკ ჰამერსმიტის თეატრში ნანახი Shockheaded Peter   გამახსენა, სადაც  The Tiger Lilies მონაწილეობდა ცოცხალი შესრულებით (https://www.youtube.com/watch?v=XYS7-P2Vg1Q). არაჩვეულებრივი სპექტაკლი,  რომელმაც 1998 წელს პრემია საუკეთესო რეჟისურაში მიიღო, და მომდევნო წლებშიც (გარდა იმისა  რომ არაერთხელ აღადგინეს) ინარჩუნებდა წამყვან პოზიციებს. მთელი სპექტაკლის განმავლობაში სიმღერებით გვიყვებოდნენ საზარელ ისტორიებს (https://www.youtube.com/watch?v=IryK6ZiQEmo), სადაც ურჩი და გაუგონარი ბავშვები სასტიკად ისჯებოდნენ - საშინელებათა ფილმს მოგაგონებდათ, მაგრამ ეს საკმაოდ გონებამახვილურად, თოჯინების თეატრისა და სხვდასხვა შერეული ფორმების გამოყენებით, გროტესკული მაკიაჟითა და მომღერალთა გამომწვევი იმიჯებით, სამსართულიანი სათამაშო სახლის სართულებზე განაწილებული პერსონაჟებით ძალიან სასაცილო იყო. ჩემმა ინგლისელმა მეგობრებმა ამიხსნეს რომ ბრიტალელ ბავშვებს ასეთ მოთხრობებზე ზრდიდნენ და ძალიან მოსწონდათ. სპექტაკლს საფუძვლად ჰოფმანის 1848 წელს გერმანიაში გამოცემული მოთხრობები ედო. ბრიტანეთში უყვართ გოთური რომანები.  სწორედ ამიტომ მგონია მაკონა ბრიტანული კულტურული ტრადიციების გამგრძელებელი. მაკონას მთავარი პერსონაჟიც მწერალი კატურიენიც (კახა კინურაშვილი), შეიძლება ითქვას გოთური რომანების გავლენით სასტიკ მოთხრობებს წერს. ასე წარმოადგენენ მას გამომძიებლები ტუპოლსკი (დავით ბეშიტაშვილი) და არიელი (დევი ბიბილეიშვილი). ხანდახან შეიძლება იფიქრო ეს არიელი ”ქარიშხალის” გამოძახილი და მათი დუეტი პროსპერო-არიელის ტანდემი ხომ არ არისო. კატურიენის მოთხრობებში ბავშვები კვდებიან ან კლავენ. გამომძიებლები მას ბავშვების მკვლელობებში ადანაშაულებენ.

ბავშვობის შედეგები
ფსიქოანალიზი ცალსახად აღიარებს და ეძებს მოზრდილთა პრობლემებში იმ ტრავმებს, რასაც ბავშვობაში ვიძენთ: მშობლების ძალადობა სექსუალური ან ფიზიკური, გარემოს ძალადაბობა სხვადასხვა ადამიანების სისასტიკის სახით. ამ კუთხით მაკდონას იდეა დოიაშვილთან იმდენად გაფართოვდა, რომ რეჟისორული ხერხი  პარალელური ალუზიების, ქმედებათა  რიგის  შედეგად, მთელი  ჩვენი ბედკრული ქვეყნის საზოგადოება თავისი  ისტებლიშმენტით ლუსტრირებულიაბოროტი და კეთილი ”ბალიშის კაცუნებად” - კაცუნების საზოგადოებად.
მაკდონას მთავარი გმირი ნიჭიერი მწერალი წერს თავის მოთხრობებს, სადაც ბავშვები იღუპებიან, კვდებიან, კლავენ, ასახიჩრებენ. მაგრამ თუ უკეთ ჩავუღრმავდებით დავინახავთ, რომ ბავშვების დასახიჩრება მშობლების და გარემო მყოფი უფროსების მიერ ხდება. გარემო ასახიჩრებს ბავშვებს და შემდეგ ეს ბავშვები ასახიჩრებენ უფროსებს, კლავენ, აბარებენ მოხუცებულთა თავშესაფარებში, ძარცვავენ, ტოვებენ უმწეოდ და ა.შ. ეს შეკრული წრეა. ყველა-დედა და ყველა მამა იღებს იმას, რასაც დასთესს ყველა შვილთან.
ბრიტანული პიესა საკაცობრიო პრობლემებზეა და შეკრულ წრეზე საუბრობს, რაც ამ სპექტაკლში ქართულ პრობლემადაც გამოჩნდა - ტრავმირებული ბავშვები და უფროსები.

მრავალფეროვნება ხერხებში

დოიაშვილი ოსტატურად იყენებს სხვადასხვა ხერხებს: მულტიმედიის საშუალებები  როგორც მსხვილი ხედების საჩვენებლად, ასევე მეხსიერების და ცნობიერების სიღრმეებში შესაღწევად, არაცნობიერთან, ანდა ქვეცნობიერთან დასაკავშირებლად.
მუსიკალური რიგი როგორც ფონოგრამით ასევე ცოცხალი შესრულებით, ფიზიკური თეატრის ინტერვენციები (ქორეოგრაფი კოტე ფურცელაძე) კლასიკურ ნარატიულ დრამატურგიაში სრულად იძენს პოსტ დრამატული თეატრისთვის დამახასიათებელ ფორმებს. მუსიკა ზუსტადაა მორგებული ემოციური სცენების კულმინაციამდე მისაყვანად, რაც წარმოდგენას კიდევ უფრო აახლოვებს კინოთხრობის ხერხებთან. პერსონაჟები ერთმანეთში იცვლებიან, ერთმანეთის სახეებს ირგებენ. განსაკუთრებით ”გოგონა იესოს” ისტორიაში, რომელსაც თავად კატურიენიც თავის საუკეთესო ნაწარმოებად მიიჩნევს. ისტორიის ბოლოს გოგონა, არიელი, ყოველი- შვილი ყველა ჯვარცმულია, პიეტის მიზანსცენასავით ერთმანეთს გადაისვენებენ მკლავებში. ყველა იესოა, იესოსავით უარყოფილი, ჯვარზე გაკრული - საზოგადოებისგან მოტყუებული და გარიყული.

რეჟისორის ინტერესი
დოიაშვილის შემოქმედებას თუ გადავხედავთ  დავინახავთ, რომ ერთის მხრივ მისი ინტერესი კლასიკური დრამატურგიისადმი თუ კლასიკოსი ავტორების მიმართ ასევე ცალსახად დაკავშირებულია შემოქმედებითი პროცესის, შემოქმედებითი ფანტაზიის  კვლევასთან. ჯერ კიდევ აკუტაგავას პირველი რედაქციიდან მოყოლებული მას აინტერესებდა ხელოვანი და მის მიერ მხატვრული ნაწარმოების შექნის პროცესი. ვინაა ხელოვანი: ფსიქოლოგი, დეტექტივი, მკვლევარი, მარტოსული და სამყაროს მოქალაქე. მხატვრული პროცესის ნაწილია მისი შეთხზული პერსონაჟების განსხეულება, სიმბოლოებად და მეტაფორებად ქცევა, სამყაროში საკუთარი ხატებების გაცოცხლება. არც ეს სპექტალია გამონაკლისი. დოიაშვილის კვლევის ობიექტი აქაც ხელოვანი და მისი შემოქმედებითი პროცესია. შექმნილი ხელოვნების ავტორის მიერ,  მაყურებლამდე, მკითხველამდე მიტანისთვის თავგანწირვა. სიკვდილი იმისთვის რომ საკუთარ ნაწარმოებებში შეიძინო უკვდავება. კატურიენის თავგანწირვას საკუთარი შემოქმედების გადარჩენაა, იმედით რომ მან შეიძლება სხვებიც გადაარჩინოს. მოკლა იმიტომ რომ გაანთავისუფლო...

შესრულება

მონაწილე უმრავლეს მსახიობს წლების განმავობაში ვადევნებ თვალყურს და სასიამოვნოა მათი შემოქმედებითი დინამიკა, ოსტატობა, როლის ინტერპრეტაცია და თხრობა მეტყველებით (მრავალფეროვანი, მრავალპლანიანი ინტონაციებით გამდიდრებული), სხეულით, ემოციით. რაღაც მომენტში სურვილი გიჩნდება, რომ არ დასრულდეს, გაგრძელდეს, კიდევ უფრო ხანგრძლივად უცქირო მსახიობებს. სპექტაკლმა დამანახა, რომ ისინი მხატვრული კითხვის ოსტატებადაც ჩამოყალიბდნენ დახვეწილი, სულშიჩამწვდომი მანერებით, სიტყვის შინაარსიის ზუსტი ემოციური წარმოდგენით. ინსპექტორების დუეტი: ტუპოლსკი (დავით ბეშიტაშვილი) და არიელი (დევი ბიბილაშვილი) თავდაჯერებული მოძალადე პოლიციელებიდან ბავშვობაში ან ცხოვრებაში ტრავმირებულ პერსონაჟებად იქცევიან, ეტაპობრივად, ნაბიჯ-ნაბიჯ იცვლებიან, ვარდებიან ეჭვებში, მაგრამ ეს ცვლილებები დროებითი აღმოჩნდება. ტუპოლსკი იოლად ხდება ჯალათი - სახელმწიფო მოხელის მოვალეობის შემსრულებელი. მაგრამ სადღაც მათი შიშიც იგრძნობა - ამ კატურიენმა მათ შესახებ ვევრი გაიგო, თუმცა ისეც შეიძლება წარმოვიდგინოთ, რომ ახლა ისინი ხდებიან ბალიშის კაცუმენი მის მიმართ, თუნდაც წამიერად - სასხლეტის გამოსაკრავად. მსახიობურად სრულიად ორგანულად ანვითრებენ და წარმოადგენენ საკუთარ პერსონაჟებს. კინწურაშვილი - კატურიენი, რომლის უშუალობა, თავისი პერსონაჟის ჩვენებისას (ვიდეო პროექციის  მსხვილი ხედებით თუ საერთო ხედებით), ინტონაციის, მიმიკის და პლასტიკის სინთეზით, პერიოდულად თითქოსდა ტრანსში გადასვლით, დიდ სიზუსტეს აღწევს. ბუბა გოგორიშვილი (ყველა-დედა), რომლის მომხიბვლელობა - ყველა დედის განვითარებადი სახე, ხან მზრუნველი და მოსიყვარულე, ცინიკური და კლდემამოსილი, სასტიკი და გაურკვევლი ფინალურ სცენაში უტყვ ტრაგიზმში გადადის დამრჩხვალი შვილის ძებნის სცენაში. ბეგალიშვილი, რომელიც ყველა-მამის კარიკატურულ სახეს ქმნის. ყოველი დედა და ყოველი მამა მიუხედავად ბრიტანული ნაწარმოებისა  სრულიად ქართულ ხატებს ქმნიან. ძმა მიშელი, რეჟისორული სვლაა - მსახიობი ქალის დაკავება - ნანა ბუთხუზი, ემოციური გარდასახვის დიდ დიაპაზონს ქმნის, განსაკუთრებით მეორე აქტში - ძმების ტრაგიკული დუეტი, მრავალწუთიანი პაექრობა, დისკუსია, გამოძიება და აღსარება. ბუთხუზი თითქოსდა ავი სულით  შეყრობილი (პოლტერგეისტი) პერსონაჟია. ესაა დიალოგი წყალში და წყლით,
ბალიშებივით საპნის ქაფში ჩაფლული ძმები ”ბალიშის კაცუნები”. როგორც ცუდი და კარგი პოლიციელი, ცუდი და კარგი ბალიშის კაცუნები. რაღაც მომენტში ბუთხუზი თითქოსდა ბოროტი დემონით შეპყრობილი პერსონაჟია, მისი მეტყველება, ხრიალი ავი სულით შეპყრობილ ადამიანს ჰგავს, თუმცა ამავდროულად მოსიყვარულე ძმაცაა, მშობლების მიერ ნაწამები ბავშვი, რომელიც გონებრივ განვითარებაში ჩამორჩება და საკუთარი ძმის ხელით მოკვდება - გასათავისუფლებლად.

სიკვდილი - თავისუფლება

მაკდონა ამ თემას ფრთხილად გვაპარებს. მისი პერსონაჟის - მწერლისთვის ბავშვების სიკვდილი განთავისუფლებაა, მშობლების მოკვლა სასჯელი და ა.შ. სიკვდილი-თავისუფლების კონცეფცია რთულია, შეიძლება ითქვას  ფილოსოფიური, რწმენითი საკითხი. ბრიტანულ კულტურაში ჰამლეტის შეკითხვაც ”ყოფნა, არ ყოფნა” სიკვდილის არჩევანთანაა დაკავშირებული, არჩევანთან რომელმაც შეიძლება  შექმნას სიტუაცია, როდესაც ცხოვრების გარემო ვითარებები გიბიძგებს სიკვდილში ეძიო გამოსავალი. მწერლის მიერ ბავშვების მკვლელობები ნაწარმოებებში არა ავტორის პათოლოგიური, სადისტური  გადახრებია, არამედ მის მიერ ამ ეტაპზე დანახული ერთადერთი გზა იმ სირთულეებისგან თავდასაცავად რაც ჩვენს გარშემოა. რამდენიც არ უნდა ვილაპარაკოთ ჩვენც უკვე კაპიტალისტური სასტიკი სამყაროს ნაწილი ვართ, თუმცა იმ სამყაროსი, სადაც სისასტიკე ყოველთვის არსებობდა.
თეატრი-თეატრში

ეს ხერხი მკრთალად, მაგრამ მაინც სერიოზულად არსებობს სპექტაკლში. რამოდენიმე ადგილას, მათ შორის ფინალშიც მსახიობები ცდილობენ გაუცხოვდნენ საკუთარ პერსონაჟებთან. დაგვანახონ თეატრი ცხოვრებაში და ცხოვრება თეატრში. ამ ხერხს მაკდონა ანვითარებს როდესაც ფინალში მოკლული კატურიანი დგება და აგრძელებს ფინალური ტექსტის წარმოთქმას, და თავისი პერსონაჟის გვერდიდან ცქერას - გაუცხოვებას.
ფინალი - სახელმწიფო მანქანა , ისტებლიშმენტი გარეგნულად იცავს ბავშვებს, მშობლებს, ხალხს. მაგრამ ამ პირობით - დაცვის მომიზებებით იოლად კლავს ნიჭიერ ”უდანაშაულო” ადამიანს. იოლად ამბობს უარს იმ ხალხზე, ვინც სხვანაირად ხედავს. სახელმწიფოს კანონი არ ცნობს  გამონაკლისს, რადგანაც სახელმწიფო - ბალიშის კაცუნა ვერ იქნება, სახელმწიფოს ბალიშები არ ჭირდება.

სპექტაკლი ისეთ პროცესებს წარმოაჩენს, რომელშიც აღმოვჩნდით უნებლიედ მთელი საზოგადოება ყველგან. ”მშობლების” მიერ ტრამვირებული ”ბავშვები” დღეს ისტებლიშმენტის სადავეებს იღებენ ხელში ბალიშების გარეშე.

ლევან ხეთაგური

19-20 ნოემბერი

Sunday, November 20, 2016

გიზო ჟორდანია



Image result for გიზო ჟორდანიადღეს გავიგე, რომ გარდაიცვალა გიზო ჟორდანია.
უფროსი მეგობარი, ერთერთი მნიშვნელოვანი რეჟისორი და პედაგოგი, პიროვნება.
იგი იმ მნიშვნელოვან ხელოვანთა შორისაა, ვის სახელთანაცაა დაკავშირებული ახალი თეატრების შექმნა.
დარწმუნებული ვარ, რომ ქართულ თეატრში მხოლოდ მიხეილ თუმანიშვილმა კონომსახიობთა თეატრის შექმნით და მოგვიანებით გიზო ჟორდანიამ რუსთაველის თეატრის მცირე სცენის დასის შქმნით შეცვალა და განავითარა ქართული თეატრი.
იგი იმ  განსაკუთრებულ რეჟისორთა რიცხვს მიეკუთვნებოდა, რომელმაც დატოვა მსახიობთა თაობები, რომელიც დღემდე ქმნის ქართული თეატრის თვითმყოფად და განუმეორებელ ატმოსფეროს.
იგი ის პიროვნება იყო, რომლის წასვლის შემდეგაც ხვდები,  რომ რაღაც დაგაკლდება და დაწერა მოგინდება, არა დავალებით, არამედ საკუთარი მოთხოვნილებით.
რუსთაველის თეატრის მცირე სცენის დასმა, რომელიც მანამდე თეატრალური ინსტიტუტის სასწავლო თეატრის პირველი დასი იყო, ქართულ თეატრს შესძინა განუმეორებელ მსახიობთა ანსამბლი, რომელმაც შექმნა 80-90-იანი წლების ახალი ქართული თეატრის ისტორია და დღესაც განაპირობებს XXI საუკუნესაც.
ბატონი გიზო გამორჩეული პიროვნება იყო, მახვილგონიერი, იუმორითა და სიცოცხლისუნარიანობით აღსავსე. მასთან ერთად არა მხოლოდ თეატრალურ ინსტიტუტში მიწევდა ურთიერთობა, არამედ საზღვარგარეთაც გვიხდებოდა ხშირად ყოფნა. ეს მგზავრობები განსაკუთრებულად მახსენდება.
იგი როგორც რეჟისორი გამოირჩეოდა განსაკუთრებული იუმორით და ამავე დროს ტრაგიკული სევდით. თავის სპექტაკლებში ის საუბრობდა ზოგადსაკაცობრიო ღირებულებებზე, ადამიანურ ფასეულობებზე და ზნეობრივ საკითხებზე (”ანა ფრანკი”, ”სამანიშვილის დედინაცვალი” ”ამაღამ მგონი იქნება ქარი”). მის შემოქმედებაში ჩემთვის მრავალ სპექტაკლს შორის განსაკუთრებულ ადგილს მაინც ”ჰამლეტი” (რუსთაველის თეატრის მცირე სცენაზე დაიდგა 90-91 წლის სეზონში) იკავებს. სპექტაკლი, სადაც რეჟისორის შემოქმედებითი ინტუიციის და არქეტიპული  აზროვნების შედეგად იწინასწარმეტყველა საქართველოს მომავალი დეკადები (საძმოები, სისხლი, ღალატი და მრავალი სხვა რამ). ეს სპექტაკლი უნებურად გვიყვებოდა მომავალზე. ამ სპექტაკლში განსაკუთრებულად წარმოჩინდნენ ჟორდანიას მიერ აღზრდილი მსახიობები: მერაბ ნინიძე, გოჩა კაპანაძე, ნანუკა ხუსკიცაძე, ქეთი ჩხეიძე, ნინო თარხან-მოურავი, ლევან ბერიკაშვილი, თემიკო ჭიჭინაძე და მრავალი სხვა.
ბატონი გიზოს გარდაცვალება დიდი დანაკლისია ქართული თეატრისთვის, ქართული სათეატრო პედაგოგიკისთვის, მისი მეგობრებისთვის, მოსწავლეებისთვის და საერთოდ საქართველოს მაყურებლისთვის.

ლევან ხეთაგური

19 ნოემბერი, თბილისი

Friday, April 29, 2016

ამფითეატრიდან შავ ყუთამდე

ამფითეატრიდან შავ ყუთამდე


სათეატრო სივრცის შეცვლა არ ყოფილა მხოლოდ და მხოლოდ რეჟისორების ამბიციები. ეს უფრო მეტად მაყურებლის - საზოგადოების ”ცქერის” ან ”საცქერის” ინტერესების ცვლასთანაა დაკავშირებული, მაგრამ მეორეს მხრივ წრეზე ბრუნდება და საწყისი პირობების აღდგენასთანაცაა დაკავშირებული.

კერძოდ ბერძნული ამფითეატრის მაყურებელს (პირველი პროფესიული თეატრისა - სეკულარიზაციის გზაზე) სთავაზობდნენ: სიტყვის, მოძრაობის, მუსიკის ერთიან გამოხატვას (სადაც სიტყვის თქმა იყო რეჩიტატივით) - სხეულის სრულ ხილვას, მოძრაობის დანახვას. ქოროს მიერ გამოსახული გეომეტრიული ფიგურების ნახაზების ხილვა საჭირო იყო ზევიდან ქვევით და ამიტომაც მაყურებელი თავსდებოდა ამფითეატრზე, გარდა იმისა რომ ეს ნააზები კოსმოსისთვის და ღმერთებისთვისაც სრულდებოდა.

ვატიკანის მიერ თეატრთან პირობითი ”შერიგების” შემდეგ ქრისტიანულმა დოქტრინამ თეატრისგან მთავარი მოითხოვნა გახადა - სიტყვა - მსახიობის მიერ სიტყვის გადაცემა-გადმოცება (ვფიქრობ, რომ ”პირველად იყო სიტყვა” (ლოგოსი) არასწორი ინტერპრეტაციის გამო, რომ სიტყვა უნდა ყოფილიყო პირველადი) შესაბამისად შეიქმნა დრამატული თეატრი, არისტოტელეს ფსევდო გაგებით და ”პოეტიკის” თვითნებური ინტერპრეტაციით. ტრაგედიის სრული მირებით და კომედიის (ანტიკური გაგებით) დისტანცირებით.

გამონაკლისი შეიძლება ყოფილიყო ”წარმართული სულისკვეთების” მქონე ელიზაბეთური თეატრი ინგლისში (დღემდე კამათობენ და შექსპირის კატოლიციზმს ეძებენ მკვლევარები, მიუხედავად იმისა, რომ ჰამლეტის ბოლო ფრაზა საიქიოდან გამოძახილი - იქ მარადიული ციჩუმეაო), თუმცა ის ქრისტიანული მისტერიების, მორალიტეს და მირაკლის ტრადიციებს აგრძელებდა.

თანამედროვე სათეატრო კულტურაში, სადაც ვითარდება მოძრაობის, ფიზიკური, ცეკვის თეატრი, თავად ტრადიციული დრამატული თეატრი პოსტ დრამატული თეატრის გზაზე ირჩევს ბლექ ბოქსს, ამფითეატრის მოდერნისტულ ვარიანტს, ანდა მაყურბელი თავად აყავთ სცენაზე და უარს ამბობენ ჩაღრმავებულ, ჩავარდნილ პარტერზე.

ამფითეატრისადმი სწრაფვა იწყება ჯერ კიდევ XIX  საუკუნეში და უკვე მაქს რეინჰარდტთან  სპექტაკლების განხორციელბა ხომ ბერლინის შუმანის ცირკის შენობაშიც ხდებოდა.
ამ ექსპერიმენტების ფარგლებში შეიძლება მოვიაზროთ გორდონ კრეგის, ადოლფ აპიას, ჰელერაუს ძიებანი, სადაც სცენაზე კიბეების სისტემის აწყობით თამაშდებოდა წარმოდგენა, რათა ჩავარდნილი პარტერისთვის ეჩვენებინათ სხეულის მოძრაობის შესაძლებლობები სრულად - ქვემოდან ზემოთ. ამფითეატრი პრაქტიკულად სცენაზე აიტანეს მსახიობებისთვის სამოქმედოდ.
არც ის იყო შემთხვევითი რომ ვსევოლოდ მეიერხოლდმა თავისი თეატრის მშენებლობისას მოსკოვში ამფითეატრი დააპროექტებინა. იგივე გააკეთეს გასულ საუკუნეში ლონდონის ნაციონალური თეატრის მესვეურებმა ლორენს ოლივიეს ხელმძღვანელობით 1950-60-იან  წლებში.

შეიცვალა რა მაყურებლის ინტერესი სრულად ხედვისადმი - მოქმედების, მოძრაობის, მსახიობის სხეულის ენის, მისი პლასტიკის, მიზანსცენების ნახაზის სილამაზის - ბუნებრივად ჩნდება სათეატრო სივრცის ცვლილების აუცილებლობაც. 

ჩავარდნილი პარტერი ისტორიას ბარდება და ვუბრუნდებით ამფითეატრს, მართალია ახალი ფორმის ამფითეატრს, მაგრამ თავად ძველ იდეს ცქერის პრინციპისა.


ლევან ხეთაგური
27.04.2016
თბილისი



Thursday, February 18, 2016

"მედეა” მუსიკისა და დრამის თეატრში

"მედეა” მუსიკისა და დრამის თეატრში


სამწუხაროდ მხოლოდ წელს - 5 თებერვალს მოვახერხე მენახა მუსიკისა და დრამის თეატრის სპექტაკლი ”მედეა” და ვეღარ მოვასწარი უფრო ვრცლად დამეწერა მიხეილ ჩარკვიანის ამ სპექტაკლის შესახებ.

პირველ რიგში მინდა მართლა მივულოცო რეჟისორსა და თეატრს ეს წარმაგებული წარმოდგენა - ჩემთვის ეს ჩარკვიანის დადგმული მესამე წარმოდგენა იყო (მანამდე მომიწია ”მოჩვენებების” და ”ბეჩავის” ნახვა). ”მედეას” ეტყობა რეჟისორის ისეთი ზრდა, სადაც უკვე სრულიად გამიზნულად და ზუსტად იყენებს, მედიას, ხმას, დეკორაციის დეტალებს, მსახიობების პლასტიკას.
ჩარკვიანის ნარატივში - საზოგადოების მიერ კუთხეში მიმწყვდეული, შეურაცყოფილი, ლტოლვილი ქალი მედეაა, რომელსაც გამოსავალი არ დაუტოვეს. საზოგადოება რომელსაც ზომიერების გრძნობა აქვს დაკარგული. ეს ის ზომიერებაა, რომელსაც ევრიპიდე ძიძის პირით ამცნობს ”ზომიერებავ ციურო ნიჭო”.

ჩვენს თვალწინ (ბოლო წლების შემოქმედების მიხედვით) დასრულდა მეოცე საუკუნის ქართული უკვე მარგინალური და თან ჭირვეული თეატრი და იბადება ახალი ქართული დასავლური, თანამედროვედ მოაზროვნე თეატრი. ეს ტენდენცია ჩინებულად ჩანდა უკვე დოიაშვილის ”ზაფხულის ღამის სიზმარში”, სადაც ობერონი-კინწურაშვილი და ტიტანია-ბუბა გოგორიშვილის დუეტი, ქართული თეატრისთვის ტრადიციულად კი არ ყვიროდნენ, ექსპრესიულად კი არ მოძრაობდნენ, მანერულად კი არ იცქირებოდნენ... არამედ აცრემლებული, ატირებული ცდილობდნენ გარკვეულიყვნენ სიზმარ-სიცხადის ტრაგიზმში. მსახიობთა ეს დუეტი გახდა ”მედეას” წარმატების გარანტიც. ვნებით და ლტოლვით შეპყრობილი იაზონი - კინწურაშვილი და შეურაცყოფილი დედა-მეუღლე გოგორიშვილი. სამსახიობო დუეტი რომელიც შეიძლება წლის და დეკადის საუკეთესო დუეტადაც კი ვაღიაროთ, ნახევარტონებით მეტყველებით , სიჩუმით ახმაურებით შექმნილი ტრაგიზმი. მსახიობთა შინაგანი ენერგიით სიჩუმეში განადგურებული ყალბი სამყარო. ასეთ სამყაროში უცოდველი ბავშვებისთვისაც კი აღარ რჩება ადგილი. მედეა იაზონს მკვდარი ცხედრების შეხების უფლებასაც კი არ აძლევს, იაზონის ხოხვა იატაკზე რომ მკვდარ შვილებს შეეხოს მარცხით სრულდება ყოველ ჯერზე, ისევე როგორც სიზიფოსის. დედა - მედეა ვერასდროს ვერ აპატიებს მეუღლე იაზონს. ეს ახალი რეალობაა. ახალი გამოწვევაა რეჟისორებისთვისაც და მსახიობებისთვის.
სპექტაკლის დასაწყისში მოთამაშე ბავშვები ურიკასთან თამაშობენ - ანტიკური თეატრის ენკიკლემას ჰავს, რომლითაც ბერძნულ თეატრში სცენის გარეთ მომხდარი მკვლელობის შემდეგ მაყურებელთან შემოაგორებდნენ ხოლმე რომ ეჩვენებინათ ცხედრები. ამ სპეტქკლში ენკიკლემით კი ოთახიდან გარეთ ცდილობს მედეა ბავშვების ცხედრების გატანას - ახლა ენკიკლემაზე დასვენებული ბავშვები გარეთ მყოფ მაყურებელს უნდა ვაჩვენოთ. მაგრამ გატანის დროს ენკიკლემა კარის ძელს ეჯახება და ესეც რიტმულად გაუთავებლად მეორდება, მოერდება ხმაური ენკიკლემის, ცხედრების  ვერ გატანისა გარეთ ისევე, როგორც იაზონი ვერ მიხოხდებოდა ხოლმე ცხედრებთან. ეს ორივე გმირის ბედისწერაა, რომელსაც ვერც ჩამოიშორებენ, ვეც აცდებიან და ვერც დაასრულებენ, ცხედრების დაჯახების რიტმულად განმეორებად ფონზე სრულდება მაყურებლისთვის, თანამედროვე,  ერთ დროს შეყვარებულ წყვილთა ტრაგიკული, ძალადობით, გენდერული უთანასწორობით დასრულებული ამბავი, ანტიკური პარადიგმით.
ვის არ ესმის ან არ უნდა გაიგოს და შეეგუოს ახალ რეალობას - რეტროგადი მთვლელები, თუ წარსულს მონატრებული ახალ ვერ აღქმული სპეციალისტები, ცხადია, რომ  პროფესიონალიზმი  ყოველწლიური სწავლა და განვითარებაა და არა ერთხელ ნასწავლის სიკვდილამდე განმეორება ან უაზრო დაცვაში.
ქართული თეატრი ვითარდება სწავლის ხარჯზე, ივიწყებს ძველს და მუდამ სწავლობს ახალს. ”მედეაც” ახალი გაკვეთილია და თუ მაყურებელი ვერ ნახავს და თეატრმცოდნე ვერ გაიგებს გულდასაწყვეტია, მაგრამ ვერც თეატრს და ვერც სპექტაკლს ვერაფერი ვერ დააკლდება.


ლევან ხეთაგური

Saturday, January 23, 2016

ტადეუშ კანტორი - შემოქმედება

tadeuS kantori – Semoqmedeba


saTeatro sivrce erTerTi sabazo kategoriaa kantorisTvis. sivrce dasabams udebs axal sicocxles, magram, xelovans, romelic qmnis, kantoris azriT, unda
SeeZlos sivrciT manipulireba. igi aseve did yuradRebas aqcevs sivrcis avtonomiurobas. obieqtebi da figurebi ki ar arseboben, aramed sivrce Sobs am ormebsda obieqtebs. es sivrce kantoris ganmartebiT, xSirad realuri cxovrebidanaa asaRebi. 
kantoris, rogorc saTeatro xelovnebis warmomadgenelis programul moTxovnas, warmoadgenda uaris Tqma ”dekoraciaze” rogorc piesis (dramatuli teqstis) ilustraciaze. igi mas Tvlida Teatris yvelaze saSinel tradiciad. dekoracia ar unda warmoadgendes mxolod lokaluri adgilis Cvenebas, sulerTia rogori saxiT: iqneba es konstruqtivistuli, siurealisturi, eqspresionistuli, simbolisturi, naturalisturi, Tu poeturi. mas ufro metad mniSvnelovani da momxibvleli roli aqvs: emociebis konfliqtebisa da aqciaTa dinamikis lokalizaciis funqcia.1 [1]amas werda kantori 1961 wels, rodesac misi Semoqmedebis periodi scenografiaSi, rogorc speqtaklebis gamformeblis profesia sruldboda (mis mier am droisTvis ukve iyo gaformebuli 25-ze meti gansxvavebuli xasiaTis speqtakli, rogorc dramatul aseve musikalur TeatrSi, romelTa Soris calsaxad moixsenieboda kompromisuli dekoraciuli xasiaTis namuSevrebic, sadac igi dakavebuli iyo sworedac rom moqmedebis adgils lokaluri CvenebiT. rogori iyo kantoris SemoTavazeba, maSin, rodesac igi uars ambobda ”dekoraciebze”? pirvel rigSi es iyo personaJis mniSvnelovani (masStabis) saxeebi (formebi, obieqtebi), rac gansazRvrul rols asrulebda speqtaklis vizualur gadawyvetaSi. am tipis gadawyvetaze paeqrobda magaliTad Zlieri, uxeSi faqtura, kedeli saTvalTvalo anZiT, rac iqceoda gadaulaxav winaRobad, rac calsaxad wyvetda kavSirs gare samyarosTan Zaladobriv
daxSul, TiTqosda Tavisebur sakoncentracio banakad qceuli Seqspiriseul samyaros, piesaSi ”wili wilis wil” (1953), anda basri maxvilis msgavsi da mWreli abstraqtuli
formebi, rac emuqreboda personaJebs momavali ubedurebiT J. anuis ”antigoneSi”(1957); dramatuli moqmedebis zrdasTan erTad sasceno qmedebaSi formatTa da obieqtTa
ricxvi sul ufro izrdeboda da isini sul ufro da ufro uaxlovdebodnen scenas.
meores mxriv, kantori Tavis scenografiul namuSevrebSi qmnida Teatraluri xasiaTis vizualur personaJebs. bernard Sous ”wminda ioanas” dadgmisTvis (1956 wels) man
warmoadgina dramatuli konfliqtis sami urTierT dapirispirebuli mTavari Zala uzarmazari Tojinis saxiT, riTac gamoxata romis papi, mefe da raindi. sasceno moednis perimetris gaswvriv moTavsebuli es figurebi dominirebdnen speqtaklis sivrceSi, maRldebodnen ra, ara mxolod moqmed personaJebze, aramed konkretuli adgilebis pirobiT fragmentul miniSnebebzec. sabolood, mTel rig speqtaklebSi personaJis maxasiaTebels iZenda aseve kostiumebi. ukve naxseneb statiaSi ”Teatris Cemi idea” rac kantorma dawera ”martorqis” dadgmisTvis, igi kostiumebisTvis

mTavar amocanad xedavda ”msaxiobebisTvis formis micemas saTeatro sivrceSi”. da praqtikuladac wyvetda am amocanas aseve dadgmaSi, kostiumebis da Sesabamisad, msaxiobebis figurebis gardaqmniT, maTi gadaqceviT masobriv ferwerul saxeebad da erTdroulad Teatr informelis formebadac, romlis principic im droisTvis ukve ganaxorciela kriko-2-is andergraundul eqsperimentebSi (speqtakli ”patara ezoSi). oRond kriko-2-is msaxiobebisgan gansxvavebiT srulad Cveulebrivi kameruli Teatris
(sadac kantori aformebda e. ioneskos ”martorqa”) msaxiobebi yvelanairad uwevdenen
winaaRmdegobas, rom gadaqceuliyvnen ferwerul saxeebad da uars ambobdnen am saxiT gamosuliyvnen scenaze: msgavs problemas kantori ama Tu im saxiT aseve xvdeboda maSinac, rodesac qmnida J. masnes ”don kixotis” operis (1962) da bela bartokis ”hercog lurwveras cixekoSkis” (1963) kostiumebs. ”don kixotSi” igi reJisoric Tavad iyo da gundi gadaaqcia saSinel-groteskul usaxo niRbian figurebad, xolo bartokis SemTxvevaSi, monawileebi gadaiqca moZrav mravalfaqturian kolaJebad, erTdroulad fantasmagoriul SesaniSnav da gasaridebel personaJebad. mxatvris Teatrze gadasvlis procesSi kantori Caeba maSin, rodesac vizualur elementebs mianiWa ersonaJis msgavsi mniSvneloba, anu rodesac gadalaxa speqtaklis dekoraciuli gaformebis tradiciuli funqcionaluri CarCoebi. ara mxolod maSin, rodesac igi muSaobda, rogorc
scenografiul dramatul da saopero dadgmebisas sxvadasxva polonur scenaze 1950-1960-ian wlebSi, aramed sakuTari sareJisoro eqsperimentebis drosac jer kidev
saomari moqmedebebis dros - i. slovackis ”baladinaSi” da ”odisevsis dabrunebaSi” s. vispianskis, rac man 1942 da 1943 wlebSi ganaxorciela Tavis megobrebTan erTad Seqmnil iatakqveSeTis damoukidebel TeatrSi. ”baladinaSi” dominirebad vizualur saxes warmoadgenda nimfa hoplana, rac kantorma scenografiulad gamoxata - ertikaluri, vercxlisferi metalis formis moxrili konfiguraciiT. ”mrisxane da gulgrili, civi, rogorc saflavis qandakeba” - werda kantori speqtaklis Tavis
partituraSi -“erTdroulad SeiZleba, aRZras Soreuli asociaciebi adamianis saxesTan: zevidan Savi xvrelia - Tvalis foso, gverdidan TiTqosda raRac piris msgavsi”.[2]



kantori, rogorc mxatvari, mayurebels sTavazobda saxes, rogorc uZvelesi fetiSisa, Sesrulebuls bauhauzis suliskveTebiT. iatakidan Weramde daWimuli simis formis rkina avis momaswaveblad vibrirebda (Zgerda), scenis siRrmidan ki eqosaviT moismoda teqsti msaxiobi qalis mier, romelic kantoris TxovniT, Tavis frazebs warmoTqvamda rkinis taStSi. scenografiiT iyo gadawyvetili groteskuli epizodi nimfa hrapesTan arSiyisa: forma-fantomisgan gamoiyofoda 2 TeTri borbali, romlebic TavianTi moZraobebiT urTierT arSiys aCvenebdnen: daSoreba da daaxloeba. aseve gamoiyeneboda vercxlisferi niRbebi, rac anacvlebda piesis zogierT moqmed personaJs. sxva rolebi sruldeboda msaxiobebis mier gaxsnili wesiT, gmiris saxis
gareSe, magram niRbis ideas icavdnen imiT, rom Tavs yofdnen sxvadsxva formis TiTqosda CarCoebSi. 
ukve wlebis Semdg kantori pragmatulad amtkicebda sakuTar gagebas sagnis (obieqtis) personaluri rolis Sesaxeb scenaze, igi aRniSnavda, rom pirveli aseTi damokidebuleba misTvis Camoyalibda ”baladinaze” muSaobis dros.
”TeatrSi: (1944!)
sagani (nivTi-obieqti) aRaraa rekviziti
rac emsaxureboda msaxiobebs TamaSisTvis
ubralod: iyo
arseba,
msaxiobis msgavsi
iyo msaxiobi
sagani - msaxiobi.[3]
iseve rogorc ”baladinaSi” ”odisevsis dabrunebaze” muSaobisas kantorma Tavisi
muSaoba daiwyo scenografiuli metaforis ZiebiT, rac Tavisi plastikiT da formiT gamoxatavda raRac ganzogadebul kategoriebs iseT xarisxSi, rac maT speqtaklis vizualur personaJebad aqcevda. miTumetes, rom es namuSevari warmoadgenda jer kidev 1939 wels Seqmnili nawarmoebis gagrZelebas, im periods, rodesac jer kidev studenti iyo. tradiciuli italiuri tipis scena-yuTis maketi - miTologiuri kunZuli
atika warmodgenili iyo ganzogadebul kubistur konstruqtivistuli saxiT. amasve anviTarebda kantori axlac, miuxedavad imisa, rom amjerad speqtakli scenisTvis
ar iyo gankuTvnili, aramed megobrebis Cveulebriv binebSi saCveneblad okupirebuli krakovis sxvadasxva saxlebSi. misamarTebi mxolod Semsruleblebma da იatakqveSeTis damoukidebeli Teatris mier dapatiJebulma mayurebelma icoda. speqtaklze mosulebs saTamaSo sivrcis centrSi xvdebodaT monumenturi scenografiuli obieqti: monoliTuri, TiTqos qvis natexisgan gamoTlili, trapeciuli
formiT damuSavebuli. is SeiZleba aRqmuli yofiliyo rogorc klde, anda sakurTxeveli, anda postamenti ”odisevsis SvildisrisTvis” mZlavri rkalisTvis dasadgmelad.
ukve momdevno speqtaklSi, romelsac, konspiraciis mizniT, ukve sxva binaze TamaSobdnen, kantorma ukve uari Tqva am saxis damoukidebeli scenografiuli personaJis gamoyenebaze da saTamaSo moedani Seavso ”realuri elementebiT”, rogorc igi uwodebda maT (Cveulebrivi Sirmebi kulisebisTvis, gemis detalebi, kibeebi). miuxedavad imisa, rom yvela es elementi jer ar iyo ”praqtikuli sagnebi-obieqtebi”, aramed asrulebda kedlis, gemis da a.S. gamoxatvis pirobiT funqcias.
ukve mogvianebiT 1980 wels Tavis statiaSi am ”realur elementebs” moixseniebda rogorc Sualedur etaps mis SemoqmedebaSi e.w. SeTxzul iluzorul samyarodan - moqmedebis adgilis realur garemomde, msaxiobis da mayureblis erTian Teatralur sivrcemde (environment). swored aseTi xasiaTi SeiZina oTaxis sivrcem binaSi grabovskis quCaze, sadac TamaSobdnen ”odisevsis” variants. kantoris mogonebebis Tanaxmad aq dawyebulma eqsperimentebma gansazRvruli roli Seasrula 60-iani da 80-iani wlebis Semoqmedebis da mxatvris Teatris CamoyalibebaSi. granovskis  ქuCaze gaxsnisas iyo bevri skami: Cveulebrivi, samzareulosi, saofise-samuSao,... mogvianebiT amas uwodeben ”umdablesi xarisxis sagan-obieqts” kantori jer kidev 1944 wels wers eses ”skami”, sadac dasmuli iyo problema xelovnebaSi: sagnebis-obieqtebis CarTva, rasac pirdapir viRebT xolme cxovrebidan. ... da amiT xazi gausva Tavis siaxloves
dadaistebTan, kantori acxadebda kidevac: ” TeatrSi am sabralo skamma Seasrula ”revoluciuri” roli. falsificirebuli antikurobis, koloniebis, kapitoliumis, egeosis zRvis talRebisa... efeqturi magram pirobiTi iluziis nacvlad ... - samzareulos skami”. miTumetes rom am skamebze isxdnen rogorc msaxiobebi aseve mayurebeli”[4].



Tavisuflad SeiZleba visaubroT, imaze, Tu rogor iqca skami (skamebi ara rogorc avejis nawili aramed obieqti) mogvianebiT msoflio saTeatro sivrceSi marginalur niSan-simbolod, romelsac verc qarTulma Teatrma aura gverdi da igi araerTi reJisoris saetapo speqtaklSi gaTamaSda (m. TumaniSvili, r. sturua, T. CxeiZe, S. gawerilia da sxva). es sivrce tipiuri iyo sinamdvilisTvis, romelSiac im dros cxovrobda mayurebeli. msaxiobebi, rac speqtaklisTvisac iqceoda realur sivrced. SiSveli kedlebi natyviarebiT da Wurvebis kvaliT. Camocvenili gaji. nagvis grovebi. Camocvenili aguris grovebi. mtvriTa da namsxvrevebiT dafaruli yuTebi (masze Tavsdeboda mayureblis nawili). oTaxis im naxevarSi, rac iyo gankuTvnili
msaxiobebisTvis - garemos realobidan aRebuli nivTebi maTi funqcionirebis aucileblobidan gamomdinare principiT siuJetis warmosaCenad: dampali yviTeli
ficrebi (daRupuli ”gemis” ”genbanis”aRsaniSnavad), kuTxeSi talaxSi amosvrili urmis bormali; Weridan Camokidebuli futuro ficari masze mimagrebuli naTuriT rac
sinaTlis erTaderT wyaros warmoadgenda ( naTuras rogorc sinaTlis erTaderT wyaros mogvianebiT grotovskisTanac SevxvdebiT, rogorc mis TeoriaSi aseve mis cnobil speqtaklSi ”udreki ufliswuli”) - dazianebuli refleqtoriT; sivrcis gamyofi trosi, masze damagrebuli quCis reproduqtori (romelic rogorc irkveva Teatrma Rame Camoxsna parkis erTerTi svetidan), rac gamoscemda yefis msgavs bgerebs germanuli mTavarsardlobis sxvadasxva informaciebis da brZanebebis saxiT. da mxolod erTi butaforiuli zarbaznis lula, romelic scenis centrSi iyo da garemoebidan gamomdinare iZulebiTi iyo da ara kantoris CanafiqriT. aseTi naxevrad dangreuli oTaxis sivrce okupirebul poloneTSi aTasobiT iyo, sadac (warmodgenaSi) dabruneba uxdeboda odisevss, jariskaci daglejili farajiT da Tavze Camofxatuli CafxutiT. igi frontidan brundeboda. karebSi Cndeboda da Semodioda germanuli samxedro marSis TanxlebiT, Camojdeboda xolme zarbaznis lulaze zurgiT mayureblisken, aseT pozaSi iyineboda da xangrzlivi pauzis Semdeg nelnela motrialdeboda, dgeboda da Tavisi teqstis pirvel frazas ambobda: ” odisevsi dabrunda troadan”[5]
ase iwyeboda piesis siuJeturi ambavi, dramaturgiis fiqciis sferodan gadatanili (rasac kantoris mxridan warmoadgens ”im qveyniur” sikvdilis teritorias) realur
samyaroSi, msaxiobebisTvis da mayureblisTvis sinamdvileSi - Teatraluri garemos atmosferoSi. swored es warmodgena SiZleba miviCnioT kantoris koncefciis da es-
Tetikis - mxatvris Teatris dasawyisad, sadac mTavari dasayrdeni  iyo plastikuri avangardi da ara Tavad procesebi scenografiaSi. envairomenti gaxda mxolod pirveli forma ”plastikuri avangardisa”, rac kantorma ganaxorciela Tavis TeatrSi. pirvel eqsperimentad am mimarTulebiT SeiZleba CaiTvalos mis mier 1963 wels ”antigamofenis” sivrcis gadawyveta dros, saxelad ”popularuli eqspozicia”).
mTavari ki isaa rom Tetralur envairomentTan kantoris dakavSireba ganpirobebuli iyo Tavad kantoris ZiebaTa logikiT. is iyo omis realobis Sedegi, uaris Tqma nebismier iluzorulobazeda mimarTva mxolod umdablesi rangis namdvil realobaze, rogorc misi speqtaklebis moqmedebis adgilze. sxvagvarad rom vTqvaT, kantorma 1944 wels ”odisevsis dabrunebaze” muSaobisas aRmoaCina is, ramac mogvianebiT ganapiroba
kriko-2-is poetika: ”namdvili cxovreba SeiZleba iyos xelovnebis masala, imitaciis
proceduris, reproducirebis anda interpretaciis gareSe”[6].
Tavis eseSi - ”umdablesi rangis realoba” kantorma aCvena Tu rogor xorcieldeboda
Tavis konkretul speqtaklebSi (”odisevsis dabrunebidan” ”mkvdar klasamde”) es principi:
”arabunebrivad mniSvnelovani SeniSvna”. masSi iyo naTqvami:
”yvela es personaJi, sagnebi, umdablesi rangis
situaciebi ar warmoadgenen programuli cinizmis
gamoxatvas da manifestaciebs. scenur realizaciaSi maT
icavs am iafi ideisgan poezia da lirizmi. umdablesi
realobis am fenaSi ixsneba cxovrebis arsi, Tavisufali
stilizaciisgan da moCvenebiTobisgan, tyuili
paTosisgan da akademiuri silamazisgan”.[7]
kiTxvaze, Tu sad SeiZleba yofiliyo gaTamaSebuli ”odisevsis dabruneba”, kantori asaxelebda rkinigzis sadgurs: msaxiobebi da mayurebeli elodeba matareblis
mosvlas, xvdebian omidan dabrunebul jariskacebs, romelTa Sorisacaa odisevsic. safosto ganyofileba: kidev erTi molodinis bunebrivi situacia, oRond amjerad ukve
ara Tavad personaJis aramed axali ambisa masze an misgan.
samrecxao: mxatvrisTvis es adgilia, sadac sarecxis recxvas ganwmendis ritualis mniSvneloba aqvs, antikuri kaTarzisis msgavsi, ubralod dayvanili yofiT prozaulobamde, rac xdeboda orTqlSi, cxel wyalsa da sapnis qafSi, mrecxavTa lanZRva-ginebis qveS, romlebic drodadro yvirodnen sagazeTo statiebis saTaurebs bolo dros momxdari katastrofebis Sesaxeb, samxedro Setakebebze, qorwinebebze da dakrZalvebze. kantoris TeatrisTvis kidev erTi Sesaferisi SesaZlebeli realuri adgili iyo - kafe: oficiantebi emsaxurebian magidebTan msxdom mayurebels, msaxiobebi ki asrulebdnen TavianT aqciebs. da bolos, realur adgilad kantoris speqtaklebis CvenebebisTvis 60-ian wlebSi krakovSi gaxda kSiStoforis galerea - dabalWeriani TaRovani, aguriT naSeni sardafi (miwisqveSeTi).


ლევან ხეთაგური //წიგნიდან ტადეუშ კანტორი, სათეატრო მემკვიდრეობა, თბილისი 2015






[1] T. Kantor: “moja idea teatru,w programie do przedstawienia sztuki E. Ionesco
“Nosorozec” //Jan Klossowicz:Kantor. Teatr.Warszawa 1991, გვ. 26

[2] T. Kantor: “moja idea teatru,w programie do przedstawienia
sztuki E. Ionesco “Nosorozec”.//Jan Klossowicz:Kantor. Teatr.
Warszawa 1991, გვ. 116

[3] T. Kantor: Rewindykacje. Przedmiot 1944. Maszynopis. გვ. 31-32

[4] T. Kantor: Miesjse teatralne.// Tadeusz Kantor
Wielopone, Wielopone. Krakow Wroclaw 1984. გვ. 112

[5] kantoris speqtaklebis da epizodebis Txroba
xorcieldeba- viqtor beriozkinis wignis
”polonuri mxatvris Teatris” mixedviT, 2004
da krikotekis video masalis gamoyenebiT

[6] T. Kantor: Miesjse teatralne.// Tadeusz Kantor Wielopone, Wielopone. Krakow Wroclaw
1984. გვ. 130

[7] es da sxva teqtsebi xelnaweris saxiT daculia krikotekaSi, krakovi, poloneTi